Pintando 101/Capitulo 1

El Poder de la Pintura!

(English version follows)

Antes 

Despues

¿Sabía usted? Simplemente cambiar un color de pintura en una pared puede afectar hasta 70 % de cómo se siente una habitación.  

¿Sabías que? La pintura es el proyecto # 1 de el fin de semana en los hogares?

¿Sabía usted? La pintura es la manera más barata de tener el mayor impacto en una habitación?

Aquí está la gran pregunta: ¿Sabes usted cómo pintar ? 

HECHO: Pintar puede ser divertido o horrible! Todo está en cómo te prepares y lo que sabes.

He colgado literalmente de escaleras y andamios durante muchos años (he caído de unos pocos) y de las muchas cosas que pueden salir mal, todas  me han sucedido.  La creación de el "ai-no" que todos odiamos. Por lo tanto, mi objetivo en esta serie de la pintura es para ayudar y asegurar que su próximo proyecto de pintura sea divertido y bien hecho – com si un professional lo hizo. Únete a mí a pesar de la serie al compartir listas de herramientas , paso a paso, información y consejos para ayudar a ahorrar dolores de cabeza , tiempo y dinero !Deje que la pintura comience!

El punto de partida para cualquier proyecto en el hogar es con las herramientas que seleccione y la cantidad de tiempo que toma para preparar - pintura no es diferente. Lo que parece ser una decisión insignificante para comprar un cepillo sobre otro, o una cinta sobre otra determinará la cantidad de trabajo que usted pone en su trabajo de pintura. Problemas que se pueden evitar solo con la seleccion de la cinta adhesiva, la brosha y el rodillo.

Con pintura, la facilidad or el dolor de cabeza muchas veces se encuentran en el equipo que seleccione:

Simplemente digo:

Buena Brocha = Buen Acabado

Brocha Mala = Terminado Malo

Cinta adhesiva Buena = Menos Retoques

Cinta adhesiva Mala = Mas Retoques

"Todo está en la preparacion:  Usted me va oir decir una y otra vez – “El secreto de cualquier trabajo bien hecho esta en la preparación.” Tomarse el tiempo - en el inicio de cualquier proyecto, para preparar bien la superficie de la pintura asegurará un buen trabajo de pintura.


Con el fin de asegurar un buen trabajo de pintura, hay algunas cosas que deben suceder antes de que puedas empezar a desplegar esa pintura. La "preparación" comienza con resanar, reparación y seguros que la superficie a pintar este limpia de polvo, suciedad y  grasa. Tapar los huecos y la reparación de las grietas o escamas en el trabajo de la pintura pre -existentes es fundamental para una pintura acabada trabajo cuidando profesión - fresco y limpio . Una vez que se hacen las reparaciones de pared, volver atrás y asegurar las paredes están completamente limpio y sin polvo antes de pasar a la pintura real. ( Me referiré específicamente a parchar y reparar más adelante en la próxima entrega de esta serie de dolor.)


Simplemente digo:  Cuanto más tiempo uno invierte en la preparación, menos tiempo gastado en la pintada y mejor calidad en el acabado. Promesa!


Cuanto más exigente y meticuloso sea con la preparación de su trabajo de pintura, mejor será el resultado final . No hay nada peor que ser capaz de detectar los agujeros anteriores y reparación de la pared recientemente con un nuevo trabajo de pintura o para terminar con una línea ondulada de pintura en el techo - ambos son signos reveladores de trabajo descuidado o simplemente no saber realmente mejor . Vamos a cambiar eso!
La misma idea de "mejores herramientas dan mejores resultados " absolutamente puede transformó en "una buena preparacion,  se convierte en mejor será el resultado final." Todo funciona en conjunto.

Antes de abrir esa lata de pintura ... hay pasos cruciales que muchos sienten que pueden pasar y ir directamente a la pintura. Sé que la mayoría de las personas no le ponen gran peso en la importancia de la limpieza, la protección de los suelos y la siempre temida – resanacion  y reparación de la paredes. 



Mi consejo final: Si usted lo toma en proporciones manejables - la preparación no tiene por qué ser tan malo. "Trabaje inteligentemente, no más duro" es un enorme concepto cuando se trata de la pintura. Únete a mí en la próxima entrega - donde voy paso a paso en como resanar paredes - con un gran consejo sobre cómo no tener polvo volando por todo el lugar cuando se hace la reparación de la pared.

Painting 101 - Part 1 in a Series

The Power of Paint!

(Version en Español sigue)    

Before

After 

Did you know?  Changing a paint color on a wall can impact the feel of a room up to 70%.
Did you know?  Painting is the #1 DIY Weekend project in the US.  
Did you know?  Painting is the cheapest way to make the biggest impact in a room.   

Here is the big question?  Do you know HOW to paint?  

FACT: Painting can be fun or horrible! It’s all in how you prep and what you know.

I have literally hung from ladders and scaffolding for many years (fallen off of a few) and of the many things that can go wrong, I have experienced some version of them – creating the “uh-oh” we all hate.  So, my goal in this paint series is to help insure your next paint project is fun AND that it turns out looking like pro did it.  Join me though the series as I share tool lists, step-by-step information and tips to help save you heartache, time and money!   Let the painting begin!

The starting point for any home project is with the tools you select and the amount of time you take to prepare – painting is no different.  What seems like an insignificant decision to purchase one brush over another, or one tape over another will greatly determine how much work you put into your paint job... not to mention, the amount of joy and satisfaction you will get when that paint job is done easily or with challenges that can be avoided.

Your biggest assets are found in the equipment you select:

Simply said:

Good Brush = Good Finish












 Bad brush = Bad Finish





  

Good Tape = Clean lines  
Bad Tape = Lots of touchups

“It’s all in the prep…”  You will hear me say it over and over again, “The secret to any job well done IS in the preparation.”  Taking the time up front, at the start of any project, to prepare your paint surface well will insure a great paint job.  In order to insure a great paint job, there are a few things that must happen before you can actually start to roll out that paint.  The “prep,” or preparation begins with patch and repair and insuring the surface to be painted is clean – dust, dirt and grease free. Patching holes and repairing any cracks or flaking in the pre-existing paint job is critical to a finished paint job looking profession – crisp and clean.  Once wall repairs are done, go back and insure the walls are completely dust free & clean before you move on to the actual painting. (I will specifically touch on patching & repairing later in the next installment of this pain series.)

Simply Said: 

The more time spent in the prep, the less time spent in the painting the better quality in the finished product. Promise!

The more fastidious and meticulous you are about the prep of your paint job, the better the end result will be. There is nothing worse than to be able to detect previous holes and recent wall repair under a new paint job or to end up with a wavy paint line on the ceiling - both are tell-tale signs of careless work or simply not really knowing better.  Let’s change that!    

The same thought of “better tools give better results” can absolutely be parlayed into “the better the prep the better the end result.”  It all works hand in hand. 

Before you open that can of paint…there are crucial steps many feel they can pass right over and just paint.  I know most people don’t weigh heavily enough the importance of cleaning, protecting the floors and the always dreaded - patching and repair. 

My Last words of advice: If you take your next paint project in manageable proportions – the prep doesn’t have to be that bad.  “Work smarter - not harder” is a huge concept when it comes to painting.  Join me in the next installment – where I go step-by-step into patching walls – with a huge tip on how to not have dust flying all over the place when doing wall repair.  See you next time!

Seguridad Primero / Seguridad 101

La Seguridad Primero

(English version below)

Con Chris De Wolf - Mi mano derecha!

SEGURIDAD 101:

Hay mucho por compartir y mucho para contar, sobre Pintura, madera, diseño, reciclaje, y más. Sin embargo, no los estaria ayudando mucho si no empezamos con el tema de seguridad! Si! La seguridad ante todo - Esta es la única regla que nunca se puede romper. O estás seguro o no lo estás .

¿Sabía usted que la mayoria de los accidentes  que ocurren en una casa, suceden simplemente porque la persona haciendo el trabajo por si mismo, no mantuvo la seguridad en mente?  

¿Sabía usted que la mayoría de las lesiones de los ojos, que terminan en una sala de emergencia, son  simplemente porque el lesionado no uso anteojos de seguridad, no sólo gafas pero , gafas de seguridad?

Yo puedo seguir y seguir con ejemplos, sin embargo, vamos a llegar al corazón de la cuestión SEGURIDAD! Comparto con ustedes mis reglas básicas de seguridad.

Consejos de Seguridad de Carmen

La seguridad es la parte más importante de cualquier proyecto. Punto! Soy una apasionada de la seguridad porque sé, de primera mano,  que la mayoría de los accidentes ocurren debido al descuido que se tiene en las precauciones y procedimientos de seguridad. Así que incluso antes de aprender a usar las herramientas que se utilizan en estos proyectos, me encantaría compartir algunos consejos de seguridad que se aplican y aplico en cualquier momento y en cualquier lugar que este haciendo “lo mío” con las herramientas eléctricas – ya sea para trabajar o jugar - las reglas no cambian ... La seguridad ante todo!!!

Seguridad ante todo! Siempre proteja los ojos, los oídos y la respiración…

A. Ojos: Las gafas de seguridad son esenciales a la hora de abordar la mayoría de los proyectos. A menudo me pongo las gafas de seguridad y una máscara completa cuando me encuentro detrás de una herramienta grande. Usted se sorprendería de cómo las partículas mas pequeñas pueden encontrar su camino hacia nuestros ojos. No todas las gafas de seguridad son iguales - seleccionelas y uselas como si sus ojos dependieran de ellos - porque asi es!

B. Oidos: Su audición es una de las pocas cosas que no se puede recuperar si se daña. Tapones para los oídos u orejeras de seguridad, deben ser usados ​​en más situaciones  de las que usted se imagina - como cortar el césped . Si el sonido es más fuerte que su tono de voz – quiere decir que probablemente debe usar protección para los oídos .

C. Respiración: La protección de su sistema respiratorio durante un proyecto es tan simple como usar una máscara respiratoria. Sí, diferentes tipos de máscaras protegen contra las diferentes cosas o particulas - Asegúrese de utilizar la máscara respiratoria especializada para el trabajo que usted este haciendo y estar seguro de que la máscara respiratoria que este usando este sellada correctamente para que pueda hacer su trabajo y mantener a salvo sus pulmones.  

• Cabello Largo: Si tiene el pelo largo, atelo detras - sin flequillo o fleco. Simplemente, usted no debe usar ni tener puesto algo en su vestimenta, que pueda quedar atrapado en una herramienta o fresa o cualquier cosa que tenga un movimiento mecánico. Yo uso sombreros por muchas razones - la seguridad es la más importante. Con un sombrero y el pelo recogido hacia atrás , se que estoy a salvo.
• Guantes de trabajo: Los guantes de trabajo no son para todas las ocasiones ni para todos los proyectos. Use guantes cuando sea necesario. Una buena regla de oro es: Los guantes solo se utilizan con herramientas de mano, NO use guantes con las herramientas eléctricas. El uso de guantes en lugares de trabajo disminuye las laceraciones hasta un 60% -, pero, si se usa un guante con la herramienta equivocada puede empeorar una lesión. 
• No Usar Guantes: No use guantes cuando trabaje con cualquier herramienta de corte que tiene una cuchilla giratoria. Regrese a la simple idea de no tener nada que lo pueda dejar atrapado en el plato o cortador. Si un guante suelto queda atrapado, puede jalar el dedo dentro del guante hacia la hoja sin que sea capaz de sacar la mano o el dedo.
• Ropa de Trabajo:  Sea consciente de que su ropa de trabajo no tenga mangas sueltas o flecos - mismo consejo que en el punto anterior... no tenga nada suelto que tenga el potencial de ser empujado o jalado a una herramienta o incluso atrapado en un peldaño de la escalera – Y estos son solo algunos de los ejemplos!
• LOS PIES: Los Pies siempre deben ser protegidos en una zona de trabajo – chanclas, u ojotas nunca – jamas!  Si lleva los dedos de los pies expuestos le aseguro que seràn  golpeados, empujados o se convertiran en una plataforma de aterrizaje para algo pesado - Nunca falla, el 99,9 % de todos los talleres y foros de TV o de cine mantienen esta regla de manera estricta. Sin zapatos o calzado adecuado, no hay trabajo y no hay servicio!
•  Los Zapatos : El uso de un calzado inadecuado puede y sera de gran impacto para su resistencia e incrementara su fatiga durante un proyecto. Los zapatos apretados o incómodos provocaran dolores y molestias en todo el cuerpo. Estar cómodo y llevar el zapato adecuado para la tarea en cuestión es muy importante.

Lo que le he compartido, lo he dicho muchas veces y lo seguire diciendo. Seguridad ante todo!  - si usted ya es consciente de la seguridad, deseo que esta información le sirva como un recordatorio amistoso . Si va a empezar a trabajar con proyectos de

bricolaje y creatividad le quiero decir que estas normas de seguridad son para ser creativo!

En mi próximo blog - Voy a compartir Pintura 101. Al dominar la pintura - las posibilidades son infinitas!

Safety First!/Safety 101 Tips

SAFETY FIRST! 
(Version en Español sigue)

Love working with Chris DeWolf - we are both nuts about safety!

SAFETY 101: 

So much to share, so much to tell you!  Paint, wood, design, recycling, and more – however, I would be doing a disservice to all if we didn’t start with Safety!  Or Safety First – This is the single one rule that can never be argued = either you are or you aren’t safe. 

Did you know?  Most DIY – Do It Yourself accidents happen in a home simply because the DIY-er didn’t keep safety in mind.  
Did you know? Most eye injuries that come into an emergency room are simply because the victim didn’t wear SAFETY glasses – not just glasses but, SAFETY glasses.

I could go on and on however, let’s get to the heart of the matter SAFETY!!  I share with you my basic Safety Rules. 

Carmen’s Safety Tips                                                                       

Safety is the single most important part to any project. Period. I am passionate about safety because I know – firsthand - most accidents happen due to carelessness with safety precautions and procedures.  SO, even BEFORE you get the tools running I’d love to share a few safety tips that I adhere to whenever and wherever I am doing my thing with power tools – for work or play – the rules don’t change…Safety FIRST!!! 

           Safety First - Always protect eyes, ears and respiration –

A.    Eyes:  Safety glasses are a minimum when tackling most projects. I often wear safety glasses AND a full face shield when behind a tool. You’d be surprised how minute particles can make their way right into your eye.  Not all safety glasses are made equal – select and use them as if you eyes depended on them – cause they DO!

B.    Ears:  Your hearing is one of the few things you can’t recover once damaged.  Safety Ear plugs or earmuffs should be used in more situations than you may consider – like mowing the lawn.  If the sound is louder than your speaking voice – you probably should be wearing ear protection.

C.     Respiration: Protecting your respiratory system during a project is as simple as using a respiratory mask.  Yes, different masks protect against different things.  Be sure to use the respiratory mask dedicated to the job your are doing AND be sure you are wearing it correctly so the respiratory mask can do it’s job and keep you safe.

Work Gloves:  Wearing work gloves is not meant for all occasions. Wear gloves only when necessary.  A good rule of thumb (no pun intended) - gloves with hand tools, no gloves with power tools.  Wearing gloves on work sights diminishes lacerations up to 60% - but, if worn with the wrong tool it can worsen an injury.

No Gloves:  Don’t wear gloves when working any cutting tool that has a rotating blade.  Get back to the thought of not having anything on that could get caught in the blade.  If a loose glove gets caught, it will pull the glove and your finger into the blade without you being able to pull it out.

Clothing:  No loose sleeves or fringes on any clothing…anything loose has the potential of being pulled into a tool or caught on a ladder rung – just to name a FEW!

Long Hair:  If you have long hair, tie it back – no hanging bangs.  Simply, you don’t want to have  anything on your body hanging where it may get caught up in a blade or drill bit or anything that has a mechanical motion.  I wear hats for many reasons – safety is the most important.  With a hat on and my hair tied back, I am always safe.

      Feet:  Feet must always be protected in a work zone (flip-flops never).  Exposed toes will get banged, poked or become a landing pad for something heavy – it never fails.  99.9% of all workshops and sets for TV & Film production hold very strictly to this rule. No shoes, no work or service! 

•      Shoes & Fatigue:  Being a woman who loves shoes – I learned early on  - wearing comfortable shoes and Kneepads will help conserve my energy and body while I work. Proper work wear go a long way to help prevent injury due to fatigue.  The first thing that will kill your stamina is the wrong shoes – make sure you are comfortable and they have the proper support.
•      Shoes: Wearing the wrong shoes can and will greatly impact your stamina and fatigue during a project.  Tight or uncomfortable shoes will effect aches and pains in your whole body. Be comfortable and wear the appropriate shoe for the task at hand.

      I can't say what I have shared about safety enough times – if you are safety conscious already – then, may this serve as a friendly reminder.  If you are getting started with DIY projects and being creative these are rules to be creative with!
   Stay tuned for more!  We'll be talking about paint next!  Once one conquers paint  - the possibilities are endless! 

Bienvenidos a mi Blog!

Welcome to my Blog! 

English version of this post below.

Bienvenidos a mi nuevo blog! Me siento muy contenta de poder estar conectada directamente con amigos creativos, DIY (Hecho X Ti), artesanos y personas adictas a trabajar con las manos. Yo creo firmemente que: "no hay nadie en este mundo – ni un carpintero, ni un constructor – que haya nacido con un taladro en la mano!" Yo soy la prueba viviente de que, con tenacidad uno puede llegar lejos - especialmente en la construcción, en el diseño y en todo lo que podemos crear con las manos. Siendo carpintera, pintora decorativa, soldadora etc, entiendo que todo aprendizaje es un proceso con capas de información – no se trata de una cirugía de cerebro - ESTOY cortando madera, mezclando cemento y salpicando pintura con brochas. Todo lo que no me ha salido bien (y créanme que hay muchas cosas que no me han salido bien), sé que las puedo arreglar o hacer mejor.  Todo esto y más es mi reto para  compartir con usted.

MIS OBJETIVOS:

Al empezar cualquier proyecto, por lo general tengo 3 cosas en mente: 1.) Ser creativa 2.) Mantener la seguridad 3.) Ahorrar dinero! Estas 3 metas son las mismas que quiero compartir con usted a través de este blog, quiero que sea creativo, que esté seguro y que ahorre dinero. Dios sabe que he tenido algunos golpes duros en este negocio, a nivel físico, emocional y financieramente. Muchas cosas las he tenido que aprender sola a los golpes y por un camino difícil. Y sobre todo lo he hecho por mí misma, simplemente, porque no habían personas alrededor para pedir ayuda, o que me enseñaran. Si yo, hoy en día, puedo compartir un poco de la información que le permitirá ahorrar dinero y su tiempo sin dolores de cabeza, y la frustración, entonces este es el lugar! A través de este blog, los invito a mi casa y mi taller.

LO QUE SE PUEDE ESPERAR:

Cada semana, voy a publicar en español y en inglés, el proceso paso a paso de proyectos para su casa, además le compartiré consejos y trucos en general, dictados de artesano a artesano. Busque siempre el mismo blog en los dos idiomas y, para hacer las cosas más interesantes, iré incorporando blogs de video con nuevos materiales, herramientas y “gadgets”. Se trata de compartir el amor!

COMPARTIR:

Las bendiciones en mi vida son muchas… muchos países del mundo nunca permitirían que una mujer tenga el taller que me espera todos los días en el patio de mi casa. Mucho menos, que esa mujer maneje todas las herramientas en ese taller! Creo firmemente que parte de mi viaje en este mundo es compartir estas bendiciones a través de mis conocimientos. Lo más satisfactorio de mi trabajo es saber que gente de todo el mundo estará pintando las paredes, comprando herramientas y reciclando creativamente, porque me vieron a mi (5 ' 2") detrás de un pincel, un taladro y reciclando. ¿Quién dice que no se puede?! Lo invito a visitar a menudo este sitio, a suscribirse y por favor, comparta sus ideas o preguntas. Cuanto más nos relacionamos más divertido será.

Lo único que limita su creatividad es USTED MISMO!